Notes muzyczny nr 13

OD REDAKCJI

W trzynastej edycji „Notesu Muzycznego” zapraszamy m.in. do lektury ciągu dalszego dwóch artykułów z poprzedniego, dwunastego numeru naszego periodyku (dział Instrumenty dawne / Ars instrumentalis). Odnosi się to zarówno do drugiej część tekstu Agnieszki Szwajgier, traktującego o budowie i brzmieniu podwójnostroikowych renesansowych instrumentów dętych, takich jak krumhorn, cornamuse, kortholt i rauschpfeife, jak i do kolejnej odsłony artykułu Piotra Dziewieckiego „Niosąc organy...”, dokumentującej proces powstania zaprojektowanej i wykonanej przez autora tego tekstu współczesnej repliki portatywu – małych, przenośnych organów piszczałkowych, używanych w muzyce średniowiecza, renesansu i baroku.

Z zakresu poruszanej już wcześniej na naszych łamach problematyki historycznych fortepianów polecamy uwadze Czytelników obszerny artykuł Dominiki Maszczyńskiej o Nannette i Andreasie Streicherach oraz ich roli w kształtowaniu życia muzycznego Wiednia na początku XIX wieku. Cennym uzupełnieniem tego tekstu jest dołączone doń polskie tłumaczenie krótkiego podręcznika Andreasa Streichera, zatytułowanego Drobne spostrzeżenia dotyczące gry, strojenia i pielęgnacji fortepianów zbudowanych w Wiedniu przez Nannette Streicher z domu Stein (Wiedeń 1801). Autorkami tego przekładu są Dominika Maszczyńska, Eliza Pawłowska oraz współpracująca z nimi Katarzyna Drogosz – wybitna polska pianistka specjalizująca się w grze na fortepianach historycznych. Z działu poświęconego instrumentom dawnym proponujemy ponadto wykład Tomasza Plocha omawiający aspekty dydaktyczne i artystyczne cyklu Probe-Stücke Carla Philippa Emanuela Bacha oraz tekst Oleny Żukowej (w języku angielskim) przedstawiający ukraińską barokową muzykę instrumentalną na tle kultury europejskiej. Nasz stały dział Fortepiano wypełniają tym razem: druga i ostatnia część artykułu Michała Stupskiego o Glennie Gouldzie i jego interpretacji Wariacji Goldbergowskich oraz tekst Beaty Stróżyńskiej poświęcony polskiemu pianiście Władysławowi Kędrze (związanemu także z PWSM w Łodzi), w kontekście jego pobytu i działalności pedagogicznej w Wiedniu w latach 1957-1964.